Caballerizas CaRaJo

Caballerizas CaRaJo
/ alarcia - ferrer arquitectos

Emplazado en un entorno natural de las sierras de Córdoba, las caballerizas proponen establecer una relación intensa con este paisaje y expresar su programa de manera esencial.
El vacío o la ausencia de lo construido resultan igual de importante que su presencia física garantizando de esta manera una construcción permeable que “filtra” el paisaje a través de la misma.
En este sentido,la expresión de la obra queda definida por la disposición esencial y alternada de su programa (boxes) que a su vez se encarga de sostener la cubierta que unifica el conjunto.
El proyecto se completa con un espacio de depósito que “ancla” la construcción en la montaña para luego transformarse en el basamento que absorbe el desnivel del terreno sobre el cual se asientan los” boxes”.
La materialidad se encuentra en sintonía con el entorno ya que el basamento y el depósito se construyen con piedra de la zona mientras que los boxes y la cubierta se materializan con un entramado estructural de madera.


코르도바 산의 자연 환경에 위치한 마구간은이 풍경과 깊은 관계를 구축하고 프로그램을 본질적인 방식으로 표현하는 것을 제안합니다.
건축물의 공허 또는 부재는 그 물리적 존재만큼 중요하므로, 경관을 "필터"하는 투명한 구조가 보장됩니다.
이런 의미에서, 작품의 표현은 프로그램 (박스)의 본질적이고 번갈아 배치에 의해 정의되며 전체를 통일하는 표지를 지원하는 역할을합니다.
이 프로젝트는 산에 건물을 "고정"하는 수납 공간으로 완성되고, 그 후, "상자"가 놓여지는 지형의 요철을 흡수하는 지하실로 바뀝니다.
지하실과 탱크는 현지 석재로 지어졌으며 상자와 지붕은 목조 구조 골조로 구체화되어 있으며 물질성은 환경과 조화를 이룹니다.