Beauty Acupuncture Clinic Ryu no Ana

Beauty Acupuncture Clinic Ryu no Ana / td-Atelier + ENDO SHOJIRO DESIGN

A corner lined with townhouses a little south of Kawaramachi Shijo in Kyoto. Between the two townhouses, there is a tunnel alley leading to the back, and beyond that, there are rows of houses. Two townhouses in a row facing the tunnel alley were renovated and reborn as an acupuncture clinic. The two buildings in tandem have an extremely long and narrow space with a frontage of 3.5m and a depth of 21m. In order to use this efficiently, we set diagonal axes for the two townhouses and arranged functions along them.

교토 가와라마치 시조에서 조금 남쪽으로 진행된 동네가 늘어선 일각. 2채의 마을가의 사이에는 뒤로 계속되는 터널 모양의 골목이 있어, 그 앞에는 집이 늘어선다. 터널 모양의 골목에 접한 2채의 마을을 개수해 침구원으로 거듭났다. 2동의 건물은 간구 3.5m, 깊이 21m와 매우 가늘고 긴 공간으로 되어 있다. 이를 효과적으로 활용하기 위해 2채의 마을가에 대각축을 설정하고 그에 따라 기능을 배치했다.