Sir David Alan Chipperfield CH Receives the 2023 Pritzker Architecture Prize

Sir David Alan Chipperfield CH Receives the 2023 Pritzker Architecture Prize


Civic architect, urban planner and activist, Sir David Alan Chipperfield CH has been selected as the 2023 Laureate of The Pritzker Architecture Prize, the award that is regarded internationally as architecture’s highest honor.

Subtle yet powerful, subdued yet elegant, he is a prolific architect who is radical in his restraint, demonstrating his reverence for history and culture while honoring the preexisting built and natural environments, as he reimagines functionality and accessibility of new buildings, renovations and restorations through timeless modern design that confronts climate urgencies, transforms social relationships and reinvigorates cities.


도시 건축가, 도시 계획가, 활동가인 데이비드 알란 치퍼필드 경이 국제적으로 건축계 최고의 영예로 되는 프리츠카상의 2023년도 수상자로 선정되었습니다.

섬세하면서도 강력하고, 겸손하면서도 우아한 그는, 억제가 붙은 다작한 건축가이며, 역사와 문화에의 경의를 나타내면서, 기존의 건축 환경과 자연 환경을 존중해, 기후의 긴급성에 맞서, 사회 관계를 변화시키고, 도시를 활성화시키는 시대를 초월한 모던한 디자인을 통해, 새로운 건물, 개축