Fishermen Light Cinema

Renovation of Dongmen Pier 

Fishermen Light Cinema - Renovation of Dongmen Pier / TheY Architects

"Fishermen Light Cinema" is not merely a rest stop for weary travelers, but a theater that encapsulates life itself. Whether fleeting visitors or locals living and working here, everyone becomes a silhouette in this seaside cinema, enacting the simplicity and authenticity of life on the pier. Shipu Town is known as the "City of Fishermen Light." The term "Fishermen Light" is the symbol of Shipu. It represents the flickering lights on fishing boats since ancient times, as well as the poignant era of fishermen's joys and sorrows captured in the 1934 film "Song of the Fishermen", directed by Chusheng Cai and filmed in Shipu. Over time, Xiangshan is now composing a new chapter of a beautiful life under the theme of Fishermen's Light in the New Era, and the name "Shipu" has become synonymous with the prosperous life of fishermen today.

「어인등 영화관」은, 단순히 여행자가 피곤해 휴식하는 장소는 아니고, 생활 그 자체를 응축한 극장입니다. 이 해변의 영화관에서는, 일시 체재하는 사람도, 여기에서 생활 일하는 현지의 사람도, 모두가 실루엣이 되어, 부두에서의 생활의 소박함과 진실미를 표현하고 있습니다. 이시우라 진은 「어인등의 거리」라고 알려져 있습니다. 「어인등」이라는 말은 이시우라의 상징으로, 예로부터 어선의 등불이 흔들리는 모습이나, 1934년에 이시우라에서 촬영된 후초카츠 감독의 영화 「어인 노래」에 그려진 어부들의 비희코도 어려운 시대를 나타내고 있습니다. 시간이 지나면서 상산은 지금 새로운 시대의 어인등을 테마로 아름다운 생활의 새로운 장을 편찬하고 있으며, 「이시우라」라는 이름은 오늘의 어부들의 풍부한 생활의 대명사가 되고 있습니다.