Kimitsu House

Kimitsu House / ROOVICE

Located in the serene Kimitsu area of Chiba, this 1960s wooden house had been vacant for several years before its owner decided to take on its renovation. Initially attempting the work himself, he soon realized the project required more time and dedication than he could manage. Wanting to see the house used and appreciated again, he turned to Roovice's Kariage initiative, which helps bring new life to vacant properties while respecting their history. By revitalizing these spaces at no cost to owners, the initiative offers a practical solution to Japan's growing akiya (empty dwellings) problem.

지바의 조용한 기미쓰 지구에 있는 이 1960년대에 지어진 목조 주택은, 소유자가 개수를 맡을 것을 결의하기까지, 수년간 빈집이 되어 있었습니다. 처음에는 스스로 리노베이션을 시도했지만 곧이 프로젝트는 자신의 손에 질 수없는 시간과 노력이 필요하다는 것을 알았습니다. 이 집을 다시 사용하고 높이 평가할 수 있기를 희망하면서 빈 집의 역사를 존중하면서 새로운 생명을 불어 넣는 Roovice의 Kariage 이니셔티브에 눈을 돌렸습니다. 소유자에게 비용 없이 이러한 공간을 재생함으로써 이 이니셔티브는 일본에서 증가하고 있는 빈집 문제에 대한 실용적인 해결책을 제공합니다.