PÕHULA(va)

 

https://youtu.be/L9Ul5BFdvOc?si=ftSYhmInquq2H2E6

 

 

PÕHULA(va) / 1+

 PÕHULA(va) is a straw installation in Paide, Estonia. The installation was used as a stage for the Paide Opinion Festival's Energetic Economy Area in August 2024. The name "PÕHULA(va)" is derived from the Estonian words "põhk," meaning "straw," and "lava," meaning "stage." Therefore, the installation's name translates to "straw stage" in English. Beyond its role as a stage, the installation also functions as a pavilion, gallery, and outdoor classroom. Because of that the name "PÕHULA" highlights the relaxed, straw-filled atmosphere of the space, which invites people to gather and interact in a casual, organic setting.

PÕHULA(va)는 에스토니아의 파이데에 있는 짚의 설치입니다. 이 설치는 2024년 8월에 파이데 오피니언 페스티벌의 에나제틱 이코노미 지역의 무대로 사용되었습니다. "PÕHULA(va)"라는 이름은 에스토니아어로 "짚"을 의미하는 "põhk"와 "무대"를 의미하는 "lava"에서 유래하고 있습니다. 따라서 설치 이름은 영어로 '짚의 무대'로 번역됩니다. 스테이지 역할을 넘어, 이 설치는 파빌리온, 갤러리, 야외 교실로도 작동합니다. 따라서 'PÕHULA'라는 이름은 캐주얼하고 유기적인 환경에서 사람들이 모여 교류하는 것을 초대하는 짚으로 채워진 편안한 공간의 분위기를 강조합니다.