ATG Kindergarten and Nursery

 

https://youtu.be/TuDO7S1s7NI?si=FvO_4xkoV1as75PM

 

 

ATG Kindergarten and Nursery / HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro + Kids Design Labo

Tokamachi is an area of severe wilderness where cold air from the land and warm currents from the Sea of Japan collide with the Echigo Sanzan mountains, resulting in a lot of snowfall. In Tokamachi, a traditional event called "Honyara-do" has been passed down from generation to generation. "Honyara-do" is where everyone gathers to eat, play, enjoy, and learn, a scene that has continued in this area for a long time. The new school building is a place like "Honyara-do" that is "regardless of the season."




토카마치시는, 육지로부터의 한기와 일본해로부터의 난류가 에치고 미야마에 부딪쳐 호설한 대자연이 퍼지는 지역입니다. 토카마치에는 「호냐라도」라는 전통 행사가 계승되고 있습니다. 모두가 모여, 먹고, 놀고, 즐기고, 배우는 「호냐라도」는, 이 지역에서 옛부터 계속되는 풍경입니다. 신교사는 「계절을 불문하고」 「호냐라도」와 같은 장소입니다.