A.TGG House

https://youtu.be/XW9oiVWcExo?si=kZug2-mELgfY7RZn

 

 

A.TGG House / Architectenbureau Quisquater

Along the Sint-Gillislaan in Dendermonde sits a plot with a remarkable history. In the nineteenth century, a stately townhouse is said to have been owned by the then mayor Beelaert (1755-1935) and acted as a residence of the British captain Alexander Cavailé Mercer during the Waterloo campaign. From the turn of the century onwards, the building was used as a meeting space and a café by a local theater group, which converted the spacious rear building with its cast-iron truss structure into a theater hall. Later, the building was converted into a home and the rear extension into a shop, most recently the garden and flower shop called ’t Groene Genoegen.



덴델몬데의 신트 그리스 레인을 따라 놀라운 역사를 가진 구획이 있습니다. 19세기에는 이 풍격이 있는 타운하우스는 당시의 시장 베라르트(1755~1935년)가 소유하고 있었다고 했고, 워털루 전역에서는 영국 군함장 알렉산더 카바이레 마서의 주거로서 사용되고 있었습니다. 20세기 초부터 이 건물은 현지 극단에 의해 회의 공간과 카페로 사용되어 주철 트러스 구조의 넓은 뒷 건물을 극장 홀로 개조했습니다. 그 후, 건물은 주택에, 후부의 확장 부분은 점포에 개장되어 최근에는 「’t Groene Genoegen」이라고 하는 이름의 정원과 꽃집이 오픈했습니다.