The Saint-Pierre Church

 

https://youtu.be/zWFIP-wgjlg?si=TIRcu6Mhqhn-hnw-

 

     The Saint-Pierre Church  /      Le Corbusier, José Oubrerie

The construction of the church was initiated in 1973 under the diligent supervision of José Oubrerie. However, the process was unexpectedly interrupted in 1978 due to unforeseen circumstances. It was not until 2004 that the construction resumed, culminating in the grand inauguration of the church on November 29th, 2006.

Architecturally, the Saint-Pierre Church is a testament to Le Corbusier’s innovative design principles. The structure transforms from a square-based pyramid at the base into a truncated cone towards the top. The zenith of the church vault reaches an impressive height of 33 meters. The upper part of the church, a robust shell of concrete, encases a main nave and a weekday chapel. In contrast, the lower part, marked by its extensive glazed facades, functions as a dynamic exhibition space.

The nave stands out due to its exceptional acoustic properties, offering an astounding 11-second-long resonance that enhances the spiritual experience. Moreover, the architectural design allows for a dynamic play of sunlight within the church, with the intensity and angle of the light shifting throughout the day.

During the morning hours, the sunlight streams through a representation of the Orion constellation etched on the eastern facade, illuminating the monument with a radiant glow. As the day progresses to the afternoon, the interior of the church is further animated by three “canon lights,” a characteristic feature of Le Corbusier’s architectural language. These apertures cast a prism of vibrant, colorful sunbeams across the nave’s walls, creating a visually stunning and spiritually uplifting atmosphere.

교회 건설은 호세 우브렐리의 열정적인 감독하에 1973년에 시작되었습니다. 그러나 예기치 않은 상황으로 인해 이 프로세스는 1978년에 예기치 않게 중단되었습니다. 2004년 이후 건설이 재개되어 2006년 11월 29일 교회의 성대한 낙성식이 최고조에 이르렀습니다.

세인트 피에르 교회는 건축적으로 르 코르뷔지에의 혁신적인 디자인 원칙을 증명합니다. 구조는 바닥의 사각뿔에서 상단을 향해 원뿔대로 바뀝니다. 교회 금고실의 천정은 33 미터의 놀라운 높이에 도달합니다. 교회의 꼭대기는 콘크리트의 견고한 껍질로, 복도와 평일의 예배당을 둘러싸고 있습니다. 대조적으로, 광대한 유리로 된 외관이 특징적인 하부는 역동적인 전시 공간으로 작용합니다.

신랑은 그 탁월한 음향 특성에 의해 두드러져, 정신적인 체험을 높이는 11 초간의 경이적인 공명을 제공합니다. 게다가 이 건축 설계는 교회 내에서 태양광의 역동적인 연출을 가능하게 하고, 빛의 강도와 각도가 하루 종일 변화합니다.

아침에는 동쪽의 외관에 새겨진 오리온자리의 표현을 통해 태양광이 쏟아져 기념비를 빛나는 빛으로 비춥니다. 일이 오후에 진행됨에 따라 교회의 내부는 르 코르뷔지에의 건축 언어의 특징인 3개의 "캐논 라이트"에 의해 더욱 활기차게 됩니다. 이 개구부는 신랑의 벽 전체에 생생하고 다채로운 태양 광선의 프리즘을 방출하여 시각적으로 훌륭하고 정신적으로 튀는 분위기를 만듭니다.