Sumbanese Traditional Houses 01.

Sumbanese Traditional Houses


말 무바탕 또는 "뾰족한 집"이라고도 알려진 숨바의 전통적인 집은 인도네시아의 숨바 섬에 특유한 향토 건축의 일종입니다. 이 집은 지붕의 중앙에 높은 첨탑이 있는 것이 특징이며, 이것은 정신적인 중요성의 상징이며, '말라프'로 알려진 숨바인의 믿음 체계와의 연결의 역할을 한다. 이 정신 세계와의 연결은 숨바 문화의 중심이며 이러한 전통 집의 설계와 건설에 반영됩니다. 이들은 숨버니스 유산의 중요한 부분이며, 지역 사회가 주택으로 사용하고 문화 행사와 의식을 위해 계속 사용됩니다.



The Sumbanese traditional house, also known as Uma Mbatangu or “peaked house”, is a type of vernacular architecture unique to the island of Sumba in Indonesia. The house is distinguished by its high-pitched central peak in the roof, which serves as a symbol of spiritual significance and a connection to the Sumbanese belief system known as “marapu”. This connection with the spiritual world is central to Sumbanese culture and is reflected in the design and construction of these traditional houses. They are an important part of Sumbanese heritage and continue to be used by local communities as homes and for cultural events and ceremonies.